I highly recommend staying at FIVE SEASONS. Overall rating 9/10.
Both the rooms and the common areas are tidy. You can see that the staff is trying to do this and is proactive in approaching the subject. Rooms large enough, giving a sense of comfort, with basic, but sufficient equipment. Mattresses as comfortable for me, my partner complained about the hardness - too big for her. The TV was appropriate, although not smart, it was possible to cover the subject with chromecast. It is a pity that the apartment lacked a microwave oven, but there is a refrigerator (very small and without freezing level adjustment - everything we put right next to the freezing part was frozen). The rooms were quite well soundproofed, but unnecessary music in the corridor was especially noticeable in the mornings, when a person would still be asleep, and something was flushing behind the ear. The balcony is large, nicely positioned on the south-west side, but if you come from the street, it won't be so cool. It depends on what you like. For us, it was a nice touch, even though the October sun set quite quickly.
The sauna is rather tiny, but also quite sufficient for 1 person. It's hard for me to imagine 2 people in it, unless standing. Due to space limitations, the sauna is located directly next to the shower, which is not a hindrance in itself, but if a companion wants to take a bath and would prefer to keep his privacy - because, for example, it is not your partner, it will be impossible. However, the very fact that we had the opportunity to use the sauna in the room is a big plus.
The location of Five Seasons is very good, close to the center of Szklarska Poręba and at the same time very close to the trails. On the other hand, the regularly passing trucks make a bit of noise. I didn't expect it. It's not the hotel's fault, but you have to keep it in mind, because these were not isolated cases - every few minutes there were some larger vehicles, perhaps in connection with some local construction, because there are a lot of investments around, which spoils the atmosphere a bit. Right next to Żabka and Kebab (tasty).
Breakfasts are okay, there is enough choice, small changes every day, fixed elements such as eggs, sausages, bread, vegetables, cereals, etc., everything is fresh, although one day something hurt me. I don't blame the hotel for that, because my partner ate the same thing and felt good.
The staff is nice and properly oriented towards guests, although rather in the range from 1 to 10, the level of hospitality and the feeling of going "front to the customer" on the principle - on their own - about 5-7, depending on the person. In the case of specific requests, I would give 9-10 - here flawlessly, a brilliant approach to our various "whims", but sometimes it would be useful to slightly take out what from what ;-) Of course, this is a matter of our personal reception 🚀
The pool was heated to the plus, although tiny, no one used it in October, and it was worth it - the whole week after 18-20 degrees, sunshine, so it was worth it. An additional plus - the swimming pump, really cool, it's a pity that it was not adjusted, because it was hard to stay afloat.
An additional plus - the possibility of bringing bicycles into the apartment.
Have fun! Thank you for staying.