Leather black women's bag TORES-0970E-99(W26)

Very nice kidney, fits perfectly on the hips.

Bardzo ładna nerka, idealnie układa się na biodrach.

Elegant and stylish, it goes well with many outfits. The design is stable and very well thought out. It lies comfortably on the hip and does not interfere with movement. After a few months of wearing, it still looks like new.

Elegancka i stylowa, pasuje do wielu stylizacji. Konstrukcja jest stabilna i bardzo dobrze przemyślana. Wygodnie leży na biodrze i nie przeszkadza w ruchu.Po kilku miesiącach noszenia nadal wygląda jak nowa.

The classic black color makes it versatile.

Klasyczny czarny kolor sprawia, że jest uniwersalna.

Perfect fit, high quality

Idealnie pasuje,wysoka jakość

A very neat model that is not obtrusive. I appreciate the careful workmanship and attention to detail. Ideal for storing the most necessary things.

Bardzo zgrabny model, który nie rzuca się nachalnie w oczy. Doceniam staranne wykonanie i dbałość o detale. Idealna do przechowywania najpotrzebniejszych rzeczy.

Revelation

Rewelacja

Super small, neat, fits a lot, fits me to wear at the waist

Super mała zgrabna dużo mieści pasuje mi do noszenia w pasie

The leather is really solid and looks durable. It is very easy to get things out of it, even in a hurry. It has something of elegance about it, even though it's a kidney.

Skóra jest naprawdę solidna i wygląda na trwałą. Bardzo łatwo wyciąga się z niej rzeczy, nawet w pośpiechu. Ma w sobie coś z elegancji, mimo że to nerka.

Minimalist design that never goes out of style. The material is pleasant to the touch and no scratches are visible on it. Despite its small size, it is surprisingly spacious.

Minimalistyczny design, który nigdy nie wychodzi z mody. Materiał jest przyjemny w dotyku i nie widać na nim rys. Pomimo niewielkich rozmiarów, jest zaskakująco pojemna.

I highly recommend it. The leather is well done. Not too soft, not too hard. Dorze finished product.. Elegant and stylish, it goes well with many outfits. The kidney is neat, neither too big nor too small. It fits nicely on the hips. The only small downside is a little too short belt (it's ok for me), but ladies with wider hips may not fasten it. Other than that, I highly recommend it. ❤️

Polecam gorąco. Skóra dobrze wyprawiona. Nie za miękka nie za twarda.. Dorze wykończony wyrób.. Elegancka i stylowa, pasuje do wielu stylizacji. Nerka jest zgrabna ani nie za duża ani za mała. Fajnie leży na biodrach. Jedynym małym minusikiem jest troszkę za krótki pasek (dla mnie jest ok) ale Panie o szerszych biodrach mogą się nie zapiąć. Poza tym gorąco polecam. ❤️

It fits perfectly around the hips, the end of the strap does not stick out, capacious enough, it fits, keys, money, lipstick. The minimalist look goes well with many outfits.

Idealnie uklada się wokół bioder, końcówka paska nie odstaje, wystarczająco pojemna, mieści, klucze, pieniądze, pomadke. Minimalistyczny wyglad pasuje do wielu stylizacji.

Great quality of materials, no creases visible. It should serve for years. Inside you can fit a phone, a medium wallet 14 cm per contact + keys without a large key fob, lipstick. When you have a smaller wallet or case, it will definitely fit more. Minimalist, yet eye-catching.

Świetna jakość materiałów, nie widać zagnieceń. Powinna posłużyć lata. W środku zmieści się telefon, średni portfel 14 cm na styk + klucze bez większego breloka, szminka. Gdy ma się mniejszy portfel lub etui to na pewno więcej się zmieści. Minimalistyczna, a jednak przyciąga wzrok.

There are no imperfections, every element is refined to the smallest inch. It neatly combines classics with modern details. The price is very good for such a quality product.

Nie ma żadnych niedoróbek, każdy element dopracowany jest w najmniejszym calu. Zgrabnie łączy klasykę z nowoczesnym detalem. Cena jest bardzo dobra, jak za takiej jakości produkt.

The quality of workmanship is definitely a plus. I'm happy with the capacity. The price was also attractive.

Jakość wykonania zdecydowanie na plus. Jestem zadowolona z pojemności. Cena również była atrakcyjna.

All stitching has been made with precision. Elegance in a modern edition. That is, what is fashionable now! The price reflects the solidity of the workmanship well.

Wszystkie przeszycia wykonane zostały z precyzją. Elegancja w nowoczesnym wydaniu. Czyli to co teraz jest modne! Cena dobrze odzwierciedla solidność wykonania.

All elements have been finished with great attention to detail. For this quality and functionality, the price is very ok. A timeless cut that will not go out of fashion quickly. ❤️

Wszystkie elementy wykończone zostały z dużą dbałością o szczegóły. Za tę jakość i funkcjonalność, cena bardzo ok. Fason ponadczasowy, który szybko nie wyjdzie z mody. ❤️

The perfect size – not too big, not too small. From the side, it looks very light.

Idealna wielkość – nie za duża, nie za mała. Z boku prezentuje się bardzo lekko.

A fair price, considering the quality and capacity.

Cena uczciwa, biorąc pod uwagę jakość i pojemność.

You can see that the project was well thought out. It stands out from the rest.

Widać, że projekt był dobrze przemyślany. Wyróżnia się na tle innych.

THE STRAP COULD BE LONGER.

PASEK MÓGŁBY BYĆ DŁUŻSZY.