Black small shoulder bag TOREC-1055-99(Z25)

Very nice handbag, although I thought it would be bigger

Bardzo ładna torebka chociaż myślałam że większa będzie

I'm impressed with the durability of this handbag. There is only one but, not very bulky.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Jestem pod wrażeniem trwałości tej torebki. Jest tylko jedno ale, mało pakowna.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

It is light and at the same time very solid. Small size, perfect for everyday wear and evening outings. It is lightweight, so it does not weigh down the arm.

Jest lekka, a jednocześnie bardzo solidna. Mały rozmiar, idealny na co dzień i na wieczorne wyjścia. Jest lekka, więc nie obciąża ramienia.

Solid workmanship, everything is well sewn.

Solidne wykonanie, wszystko jest dobrze zszyte.

Stylish and very versatile.

Stylowa i bardzo uniwersalna.

All stitching has been made with precision. Inside as aesthetically pleasing as outside. At this price, it is difficult to find something equally well thought out.

Wszystkie przeszycia wykonane zostały z precyzją. W środku tak samo estetyczna, jak na zewnątrz. W tej cenie trudno znaleźć coś równie dobrze przemyślanego.

I highly recommend it. I am very satisfied from the purchased handbag. Top-notch product quality. Perfect service. Thank you. This is my first purchase, certainly not the last:)

Polecam bardzo. Jestem bardzo zadowolona z zakupionej torebki. Jakość produktu najwyższej klasy. Obsługa perfekcyjna. Dziękuję. To mój pierwszy zakup, z całą pewnością nie ostatni:)

Very neatly made, it doesn't look cheap. Pockets and compartments perfectly matched.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Bardzo porządnie wykonana, nie wygląda na tanią. Kieszenie i przegrody idealnie dobrane.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Very well sewn. There are no shortcomings in sight. The handbag has a perfectly selected shade – it goes well with many outfits. It easily holds a phone, wallet and toiletry bag.

Bardzo dobrze uszyta. Nie widać niedociągnięć. Torebka ma świetnie dobrany odcień – pasuje do wielu stylizacji. Spokojnie mieści telefon, portfel i kosmetyczkę.

The perfect balance between modern and classic.

Idealna równowaga między nowoczesnością a klasyką.

A small handbag, but it fits a wallet, a phone. Can be worn as a crossbody. I recommend it.

Mała torebka, ale mieści się portfel, telefon. Można nosić jako crossbody. Polecam.

Careful craftsmanship.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Staranne wykonanie.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

You can see the attention to aesthetics even in the lining. Inside, you can fit your keys, case, phone and small items. The middle is well divided, the partitions are solid.

Widać dbałość o estetykę nawet w podszewce. W środku zmieszczą się klucze, etui, telefon i drobiazgi. Środek dobrze podzielony, przegrody solidne.

Nice but stiff.

Ładna ale sztywna.

The bag holds two phones, a small wallet and a pack of tissues. It has very practical and sufficiently deep side pockets with a magnetic latch, into which you can quickly slip your phone, for example. Sewn with great care. The strap could be longer.

Torebka mieści dwa telefony, mały portfel i paczkę chusteczek higienicznych. Ma bardzo praktyczne i dostatecznie głębokie boczne kieszenie na zatrzask magnetyczny, w które szybko można wsunąć np. telefon. Uszyta z bardzo dużą dbałością. Pasek mógłby być dłuższy.

The interior is organized in such a way that nothing gets lost. It looks exclusive, but without exaggeration. Color to the point. Carefully finished details, without any shortcomings.

Wnętrze zorganizowane tak, że nic się nie gubi. Wygląda ekskluzywnie, ale bez przesady. Kolor w punkt. Starannie wykończone detale, bez żadnych niedociągnięć.

The matte finish adds elegance. Fair price, considering the quality and capacity. No threads stick out – very neat finish. I recommend it, I'm happy with the ☺️👍🙌 purchase

Matowe wykończenie dodaje elegancji. Cena uczciwa, biorąc pod uwagę jakość i pojemność. Żadne nici nie wystają – bardzo schludne wykończenie. Polecam, jestem zadowolona z zakupu ☺️👍🙌

Lella and meticulously made. 👍️

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Lella i dokładnie wykonana.👍️

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

The stitches are aesthetically pleasing, without any curves. It definitely stands out from other models. For this quality and functionality, the price is very ok.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Szycia są estetyczne, bez żadnych krzywizn. Zdecydowanie wyróżnia się na tle innych modeli. Za tę jakość i funkcjonalność, cena bardzo ok.

Review of a similar product: Cream small shoulder bag TOREC-1055-12(Z25)

Modest, but absolutely not boring. I had to have it in my collection!

Skromna, ale absolutnie nie nudna. Musiałam ją mieć w swojej kolekcji!